Possible mistake in the English transcription:

02:30 02:35 But that's a reflection of the culture in which we live, in which we've all,

Should be:
02:30 02:35 But that's a reflection of the culture in which we live, AND which we've all,

-- Gabriel (Brazil)